The deal follows a 48-hour strike this week by journalists on the Observer and the Guardian in protest at the sale.