“Hamlet”) flies fast and furious. The plot is convoluted, but convoluted plots were definitely a thing with Shakespeare, so stylistically, it tracks. The music — featuring songs made famous by Britney ...