Our film edition of IndieWire Honors brought together everyone from Pamela Anderson and filmmaker Steve McQueen, to Jennifer ...