Despite making just three starts for Celtic since his deadline-day move from Dundee, Luke McCowan has made quite a splash.