A storm system in the East will bring heavy rain, gusty winds as lake-effect snow develops in its wake. Here's what to know.