Real Brokerage; ERA gains multi-office Austin affiliate; C21 franchise acquires established Mass. indie; EXIT Realty adds 7 ...