Officer Jacob Candanoza was shot and killed while conducting a traffic stop around 11 p.m. Sunday, Dec. 8, police said.