When Le Thi Trang arrived in Australia, she had anticipated challenges, but things proved even harder than she expected: her husband had no job, home or money.